中華 POPS は何故 2 番の歌詞が 1 番と一緒なのか ?

Facebooktwittergoogle_plustumblrmail
ずっと不思議だったのですが、こっちの歌、 1 番と 2 番の歌詞が同じ事が多い気がします。始めは手を抜いてんのかな ? 等とも思ったのですが、ちょっと気が付いた事が。

Only One (作詞:翁亦佳 / 作曲:槙原敬之)


你總是在迷亂的時候心情搖擺
一衝動就躲在那傷痛苦海
他所要的無非是一種自由自在
恨不能將快樂都擁在心懷


我明白感情的結果誰都無法安排
錯過就不要再異想天開
在寂寞背後踩著那一片憧憬地帶
我怎麼能讓你還孤單存在


我的歌在你的耳邊所以想起來
是因為我不想再活得不痛快
我相信像這樣的感覺其實不太壞
你喜歡我就不會停下來
讓世界更精彩


讓希望的火焰在你心中燒起來
沒有人將真愛在一念之間出賣
讓感動和依賴在你心中留下來
沒有人會無奈讓自己受傷害


你總是在迷亂的時候心情搖擺
一衝動就躲在那傷痛苦海
他所要的無非是一種自由自在
恨不能將快樂都擁在心懷


我明白感情的結果誰都無法安排
錯過就不要再異想天開
在寂寞背後踩著那一片憧憬地帶
我怎麼能讓你還孤單存在


我的歌在你的耳邊所以想起來
是因為我不想再活得不痛快
我相信像這樣的感覺其實不太壞
你喜歡我就不會停下來
讓世界更精彩


讓希望的火焰在你心中燒起來
沒有人將真愛在一念之間出賣
讓感動和依賴在你心中留下來
沒有人會無奈讓自己受傷害

讓希望的火焰在你心中燒起來
沒有人將真愛在一念之間出賣
讓掌聲跟喝彩在你身邊留下來
你要相信自己是 Only One

ほら、●、▲、■、★ の部分が全部同じでは無いですか。でもね、なんと全部が i の発音で終わっていて、きちんと韻を踏んでいる様です。確かに、これ考えるのは大変だなー、そりゃ 1 番 2 番も同じ歌詞を使いたくなるわな。

実際のお歌を聴いてみたい方はコチラをどうぞ :

張棟樑 – Only One MV

Facebooktwittergoogle_plustumblrmail
Yusuke Dada K.
Yusuke Dada K.
台湾の現地企業で主に組み込みソフトウエアの研究開発をしている日本人です。我人是個日本人,負責軟體的研究開發。在臺灣的科技公司工作。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です