作文書いた (6) – 添削結果

Facebooktwittergoogle_plustumblrmail
夜中まで苦労して書いた草稿 (→このへん) の添削結果が帰って来ました。まあ大体 OK だった様で一安心。ただ、この原稿だと 2 分間では読み切らない可能性が高いので、削らないとなあー、と思ってます。

道德是怎麼來的?

  我覺得道德是個社會上大家都需要共有的規則,比方說,三代同堂、父慈子孝、男大當婚,女大當嫁、生子,這種觀念都是從社會來的。

  道德究竟誰傳達給誰?就是所屬社會的年紀大的人跟年紀低的人。具體的年紀大的人是家人、學校的教師、朋友、歷史上的人,等等。具體的說年紀低的人當然就是孩子們。這樣一來,道德也可以叫做維繫人類生活的觀念。

  話說回來,現代是個小家庭的時代,沒有祖父母的家庭很常見,人跟人的關係也越來越弱了,而且現代社會很快得改變。這下子,跟下一代不能傳達上一代所有的道德觀和傳統觀念,所以道德會很容易隨著時代改變,也就造成代溝。

  道德是來自社會上大家都共有的觀念,隨著時代的變遷而道德也會改變。現代社會小家庭很多了,所以改變的速度也越來越快了。不要說是老人跟年輕人,連父母跟孩子也有代溝了。可是我覺得這很自然,這種情況也是正常的人類發展之一部分。
Facebooktwittergoogle_plustumblrmail
Yusuke Dada K.
Yusuke Dada K.

台湾の現地企業で主に組み込みソフトウエアの研究開発をしている日本人です。我人是個日本人,負責軟體的研究開發。在臺灣的科技公司工作。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です