以前 Xubuntu を使っていた時は .Xmodmap で CapsLock キーと Control キーの割り当てを入れ替えていたのだけれども、どういうわけか 14.04 (Trusted) の Unity でこの手が使えないので、代わりの方法を探した。
一番簡単な方法、/etc/default/keyboard の中で、 XKBOPTIONS へ「 ctrl:swapcaps 」を指定すれば良い。
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS="ctrl:swapcaps"
2017-Feb-5 追記 : 書き換えたあとは以下のコマンドを実行してシステムへ反映すること。
$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
おまけ : setxkbmap を使う方法は以下 :
キーボードの CapsLock と Control を入れ替える・その 2